It's easy to scapegoat coach Frank Vogel or Russell Westbrook for L.A.'s lackluster season, but that's just being lazy. The franchise's issues are way more complicated.